ኢንቫይረሲቭቢጂ

የአውሮፓ የፍትህ ፍርድ ቤት የአውሮፓ ኮሚሽን እጅግ መርዛማ የሆነውን የተባይ ማጥፊያ ሳይፐርሜትሪን አጠቃቀምን በሕገ-ወጥ መንገድ እንደገና አጽድቋል ሲል ወስኗል።

የአውሮፓ የፍትህ ፍርድ ቤት ዛሬ የአውሮፓ ኮሚሽን እንደገና እንዲፀድቅ ወስኗልሳይፐርሜትሪንእ.ኤ.አ. በ2021 ሕገ-ወጥ ነበር። ውሳኔው እንደገና የጸደቁት ሰነዶች ከፍተኛ ጉድለቶችን እንደያዙ፣ የተመሰረተባቸው የነፍሳት ስጋት ቅነሳ እርምጃዎች ሳይንሳዊ ማረጋገጫ እና ተግባራዊ አዋጭነት እንደሌላቸው እና ሳይፐርሜትሪን የያዘ ቢያንስ አንድ ምርት የረጅም ጊዜ መርዛማነት እንዳልተገመገመ ገልጿል። ፍርድ ቤቱ የአውሮፓ ኮሚሽን ውሳኔዎች በሳይንሳዊ ማስረጃዎች ላይ የተመሰረቱ እና በቂ ማስረጃዎች መሆን እንዳለባቸው አረጋግጧል።
ይህ ለመጀመሪያ ጊዜ አንድ የሲቪል ማህበረሰብ ድርጅት የአውሮፓ ህብረት ፀረ-ተባይ መድኃኒቶችን በማፅደቅ ጉዳይ ወደ አውሮፓ የፍትህ ፍርድ ቤት (ECJ) ክስ አቅርቧል። ይህ ሊሆን የቻለው በ2021 የአሩስ ደንብ ማሻሻያ ሲሆን ይህም መንግስታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች በአውሮፓ ህብረት ደረጃ የፀረ-ተባይ መድኃኒቶችን ማፅደቅን የሚቃወሙበት የፍርድ ቤት መንገድ ሰጥቷቸዋል። እ.ኤ.አ. በ2024 የአውሮፓ ህብረት ጠቅላይ ፍርድ ቤት የሳይፐርሜትሪን [1] እንደገና ማፅደቅን የሚቃወም ክስ ውድቅ አድርጓል፣ እና በኋላም PAN Europe ለECJ ይግባኝ አቅርቧል።[2][3] እ.ኤ.አ. ሰኔ 2025 የኢ.ሲ.ጄ ዋና አቃቤ ህግ አብዛኛዎቹን የPAN አውሮፓ ክርክሮች የሚደግፍ አስተያየት ሰጥቷል[4]። በዛሬው ፍርዱ ፍርድ ቤቱ በአውሮፓ ኮሚሽን በርካታ ህገወጥ፣ ግን አስከፊ እና ተደጋጋሚ ድርጊቶችን አጽድቋል።
«የአውሮፓ የፍትህ ፍርድ ቤት በፀረ-ተባይ መድኃኒቶች ላይ የሚወሰኑ ውሳኔዎች በሳይንሳዊ ማስረጃዎች ላይ የተመሰረቱ እና በቂ ምክንያቶች ሊኖራቸው እንደሚገባ በድጋሚ ገልጿል፣ ይህም ከቀደሙት ውሳኔዎች ጋር በሚስማማ መልኩ ነው፤ ሆኖም ግን፣ ይህ ጉዳይ እነዚያን መስፈርቶች አያሟላም» ብለዋል የፓን አውሮፓ ሥራ አስፈፃሚ ዳይሬክተር ማርቲን ዴሜኒየር። «የአውሮፓ ህብረት ሕግ አላስፈላጊ አይደለም፡ የአውሮፓ ኮሚሽን አንዳንድ ጊዜ ከአባል ሀገራት (እንደ ሳይፐርሜትሪን) ጫና ስር የደህንነት መስፈርቶችን የማያሟሉ ንጥረ ነገሮችን እንደገና ማጽደቁ ያሳዝናል፣ እና ይህ በተደጋጋሚ ይከሰታል።»
ውሳኔው የአውሮፓ ኮሚሽን ጠንካራ እና በማስረጃ ላይ የተመሰረቱ ማስረጃዎችን ሳይጠቀም የአውሮፓ የምግብ ደህንነት ባለስልጣን (EFSA) ሳይንሳዊ ግኝቶችን ችላ ማለት እንደማይችል አፅንዖት ይሰጣል።
«የአውሮፓ የምግብ ደህንነት ባለስልጣን (EFSA) ሳይፐርሜትሪንን በእውነተኛ ዓለም ሁኔታዎች ውስጥ ደህንነቱ የተጠበቀ አጠቃቀምን መወሰን እንደማይቻል በግልጽ ተናግሯል። ሆኖም የአውሮፓ ኮሚሽን ይህንን የሚቃረነው እንደ የማይረጭ 99% ቅነሳ ያሉ ያልተረጋገጡ የአደጋ ቅነሳ እርምጃዎችን በማስፋፋት እና እነዚህ እርምጃዎች ንጥረ ነገሩን ለመጠቀም ደህንነቱ የተጠበቀ ያደርጉታል በማለት ነው። በሚያሳዝን ሁኔታ፣ ይህ የተለየ ጉዳይ አይደለም፣ ነገር ግን ሰፊ ልምምድ ነው» ሲሉ በPAN Europe የፖሊሲ ኦፊሰር ሳሎሜ ሬውኔል አክለዋል።
የአውሮፓ የእፅዋት ጥበቃ ህብረት (PAN Europe) የህግ አማካሪ ፕሮፌሰር አንትዋን ባዮክ እንዲህ ብለዋል፡- “ይህ ውሳኔ የአውሮፓ ህብረት አጠቃላይ ፍርድ ቤት ያሳዘነ ውሳኔን ተከትሎ እንደ ማበረታቻ ሆኖ ይመጣል። የአካባቢ ህግ በከፍተኛ ሁኔታ በተበላሸበት በዚህ ወቅት እንኳን እንደ ተስፋ ብርሃን አድርጌ እመለከተዋለሁ። ፍርድ ቤቱ እና ጠቅላይ አቃቤ ህግ ከሌሎች ነገሮች በተጨማሪ የሚከተሉት ነጥቦች ግምት ውስጥ መግባት እንዳለባቸው ተስማምተዋል፡ (1) የአውሮፓ ህብረት የምግብ ደህንነት ባለስልጣን (EFSA) 'ወሳኝ የሆኑ ጉዳዮችን' ለይቶ ቢያስቀምጥም የአንድ ንቁ ንጥረ ነገር ምዝገባ ለምን እንደፀደቀ ዝርዝር ማብራሪያ መስጠት አለበት። ለምሳሌ፣ የአውሮፓ ህብረት ኮሚሽን በዱር እንስሳት (ንቦች፣ እንቁራሪቶች፣ ወዘተ) ላይ ያለው ጎጂ ተጽእኖ ተግባራዊ ባልሆኑ እርምጃዎች 'ሊቀንስ' ስለሚችል ንቁ ንጥረ ነገርን እንደገና ማፅደቅ አይችልም፤ (2) የተለያዩ የእፅዋት መከላከያ ምርቶች ክፍሎች (አክቲቭ ንጥረ ነገሮችን ጨምሮ፣ ግን በእነዚህ ብቻ ሳይወሰን) የረጅም ጊዜ መርዛማነት 'የተደባለቁ ውጤቶቻቸውን' ጨምሮ በጥልቀት ማጥናት አለበት። እነዚህ ሁለት ነጥቦች ግልጽ ናቸው፣ ነገር ግን የሳይፐርሜትሪን ምዝገባን ሲያራዝሙ ጠፍተዋል።”
ውሳኔው የአውሮፓ ኮሚሽን የ PAN Europeን የውስጥ ግምገማ ጥያቄ ውድቅ ለማድረግ የወሰነውን ውሳኔ ውድቅ አድርጎታል፣ ይህም የኮሚሽኑን የአውሮፓ ህብረት የሳይፐርሜትሪን ፈቃድ ለማራዘም የወሰነውን ውሳኔ ለመሻር ሞክሯል። የአውሮፓ ኮሚሽን አሁን ውሳኔውን ተግባራዊ ማድረግ እና ውሳኔውን እንደገና ማጤን አለበት። ይህም የሳይፐርሜትሪን ፈቃድ እንዲሰረዝ ያደርጋል።
ሳይፐርሜትሪን ለንቦችና ለውሃ ውስጥ ፍጥረታት በጣም መርዛማ የሆነ እና የሰውን የኢንዶክሪን ስርዓት እንደሚያስተጓጉል የሚጠረጠር ሰው ሰራሽ ፒሬትሮይድ ፀረ-ተባይ ነው። ግልጽ የማስጠንቀቂያ መለያዎች (“ወሳኝ ስጋት ያላቸው አካባቢዎች”) እና ያልተሟሉ ሰነዶች ቢኖሩም፣ የአውሮፓ ኮሚሽን እና የአባል ሀገራት በ2021 አጠቃቀሙን እንደገና አጽድቀዋል። የአውሮፓ ኮሚሽን የአውሮፓ ህብረት ህግን፣ የአውሮፓ የምግብ ደህንነት ባለስልጣን (EFSA) ሳይንሳዊ ግምገማን እና የጥንቃቄ መርሆውን ችላ በማለት ክስ አቅርቧል።
[1] እ.ኤ.አ. የካቲት 21 ቀን 2024 የአውሮፓ ህብረት ጠቅላይ ፍርድ ቤት በክስ ቁጥር T-536/22፣ PAN Europe v. European Commission ላይ ብይን ሰጥቷል።
[2] ኤፕሪል 29 ቀን 2024፣ PAN Europe የአውሮፓ ህብረት አጠቃላይ ፍርድ ቤት (አራተኛው ምክር ቤት) በየካቲት 21 ቀን 2024 በተሰጠው T-536/22 ጉዳይ ላይ ባሳለፈው ውሳኔ ላይ ይግባኝ አቅርቧል።
[3] የፓን-አውሮፓ ህብረት የአውሮፓ ህብረት የኢንዶክሪን መበታተን ሳይፐርሜትሪንን እንደገና ማፅደቁን በተመለከተ የአውሮፓ ህብረት አጠቃላይ ፍርድ ቤት ባሳለፈው ውሳኔ ላይ ይግባኝ አቅርቧል።
© የተባይ ማጥፊያ አክሽን ኔትወርክ አውሮፓ (PAN Europe)፣ አድራሻ፡ Rue de la Pacification 67፣ 1000 ብራስልስ፣ ቤልጂየም፣ ስልክ፡ +32 2 318 62 55
የፀረ-ተባይ እርምጃ ኔትወርክ (PAN Europe) በአውሮፓ ህብረት፣ በአውሮፓ ኮሚሽን፣ በአካባቢ ጥበቃ ዳይሬክቶሬት እና በLIFE ፕሮግራም ለተሰጠ የገንዘብ ድጋፍ በአመስጋኝነት እውቅና ይሰጣል። ደራሲዎቹ ለዚህ ህትመት ብቸኛ ኃላፊነት አለባቸው፣ እና የገንዘብ ድጋፍ ሰጪ ድርጅቶች በውስጡ ባለው መረጃ ላይ ለሚደረግ ማንኛውም አጠቃቀም ምንም አይነት ተጠያቂነት አይወስዱም።


የፖስታ ሰዓት፡- ማርች-09-2026